Det var en planlagt og effektiv operation, der førte til anholdelsen af to mænd i Aalborg, sigtet for henholdsvis indbrud og hæleri. Områderne Vejgaard og Gug har været særligt plaget af tyverier, og det er nu blevet klart, at værdifulde genstande såsom smykker og ure har været i høj kurs blandt tyvene. Ransagninger har afsløret en stor mængde tyvekoster og et betydeligt kontant beløb, gemt i en bankboks.